1. Anfang Juni hatte der EZB-Präsident in diesem Zusammenhang erklärt, dass die Teuerung im weiteren Jahresverlauf wieder steigen werde.
2. Entsprechend geht EZB-Präsident Jean-Claude Trichet davon aus, dass es sich beim Preisrückgang um "zeitlich begrenzte Effekte handelt".
3. Das aktuelle Leitzinsniveau bezeichnete EZB-Präsident Jean-Claude Trichet auf der anschließenden Pressekonferenz als "angemessen".
4. Der Langfristtender habe bereits jetzt einen positiven Effekt auf den Geldmarkt gehabt, er sei ein "enormer Erfolg" gewesen, sagte der EZB-Präsident.
5. Die jüngsten Indikatoren lieferten ferner weitere Hinweise dafür, dass die Wirtschaft in der Eurozone im Jahresverlauf schwach bleiben werde, aber weniger stark schrumpfen dürfte als im ersten Quartal, sagte der EZB-Präsident.
6. EZB-Präsident Trichet habe gesagt, dass dieses Leitzinsniveau unter Berücksichtigung aller verfügbarer Informationen und Analysen immer noch angemessen sei.
7. Wie erwartet habe EZB-Präsident Trichet heute keine Überraschungen zu berichten gehabt.
8. Eine langfristige Erholung sei nur durch die "umfangreichen wirtschaftspolitischen Anreize in allen großen Wirtschaftsräumen" möglich, sagte EZB-Präsident Jean-Claude Trichet.
9. Die Risiken für den Ausblick bezeichnete der EZB-Präsident zugleich als "ausgewogen".
10. EZB-Präsident Jean-Claude Trichet hatte zuletzt eine weitere Senkung nicht ausgeschlossen.
11. Weiterhin hatte EZB-Präsident Jean-Claude Trichet bekanntgegeben, dass die Notenbank im Juli mit dem Kauf gedeckter Schuldverschreibungen beginnt.
12. Die Risiken für den Wirtschaftsausblick bezeichnete der EZB-Präsident als "ausgewogen".
13. "Zudem könnten indirekte Steuern und administrierte Preise aufgrund der in den kommenden Jahren erforderlichen Haushaltskonsolidierung stärker erhöht werden als derzeit angenommen", sagte der EZB-Präsident.
14. EZB-Präsident Jean-Claude Trichet versucht, die wegen ihrer zögerlichen Kreditvergabe heftig in die Kritik geratenen Banken aus der Schusslinie zu nehmen.
15. EZB-Präsident Trichet zeigte Verständnis und appellierte gleichzeitig an sie.
16. EZB-Präsident Jean-Claude Trichet bezeichnete diesen Vorgang am Donnerstag als gewöhnlich - richtete jedoch gleichzeitig einen Appell an die Banken.
17. Bundesfinanzminister Peer Steinbrück (l.) und EZB-Präsident Jean-Claude Trichet sorgen sich um die Kreditvergabe Erklärungen zum Covered-Bond-Programm veröffentlichte die EZB nach der Pressekonferenz um 17.00 Uhr MESZ.
18. EZB-Präsident Jean-Claude Trichet wird die Gründe für den Beschluss am Nachmittag vor der Presse erläutern.
19. EZB-Präsident Jean-Claude Trichet erklärte, der Zins sei nach den verfügbaren Daten weiterhin angemessen.
20. "Wir werden die Lage weiterhin sehr, sehr genau verfolgen", sagte der EZB-Präsident.
21. Zwar hatte EZB-Präsident Jean-Claude Trichet eine weitere Rücknahme des Zinssatzes zuletzt nicht ausgeschlossen.
22. Trichet nimmt Banken aus Schusslinie EZB-Präsident Trichet versucht, die wegen ihrer zögerlichen Kreditvergabe in die Kritik geratenen Banken aus der Schusslinie zu nehmen.
23. EZB-Präsident Jean-Claude Trichet bekräftigte, das Zinsniveau sei "angemessen".
24. Rückenwind erhielten die Bondkurse auch von der Einschätzung von EZB-Präsident Jean-Claude Trichet, dass die Konjunktur in der Region schwach bleiben werde.
25. Leitzins wird nicht angerührt Trichet nimmt Banken in Schutz EZB-Präsident Jean-Claude Trichet versucht, die wegen ihrer zögerlichen Kreditvergabe heftig in die Kritik geratenen Banken aus der Schusslinie zu nehmen.
26. Leitzins-Senkung: EZB enttäuscht die Märkte Zwar hatte EZB-Präsident Jean-Claude Trichet eine weitere Rücknahme des Zinssatzes zuletzt nicht ausgeschlossen.
27. Keine Überraschung EZB-Präsident Jean-Claude Trichet hatte eine weitere Rücknahme des Zinssatzes bis zuletzt nicht ausgeschlossen.
28. Das Programm soll am kommenden Montag starten, wie EZB-Präsident Jean-Claude Trichet am Donnerstag nach der Ratssitzung erläuterte.
29. EZB warnt vor massivem Wirtschaftseinbruch Zwar hatte EZB-Präsident Jean-Claude Trichet eine weitere Senkung des Zinssatzes zuletzt nicht ausgeschlossen.
30. EZB-Präsident Trichet sagte, er halte das aktuelle Zinsniveau für angemessen.
31. Die EZB könnte sich laut EZB-Präsident Jean-Claude Trichet auf drei- bis zehnjährige Bonds konzentrieren.
32. EZB belässt Leitzins wie erwartet bei 1,0 Prozent EZB-Präsident Jean-Claude Trichet.
33. DruckenVersendenSpeichernVorherige Seite "Wir werden die Lage weiterhin sehr, sehr genau verfolgen", sagt EZB-Präsident Trichet 02.
34. EZB-Präsident Jean-Claude Trichet wird die jüngste Zinsentscheidung ab 14.30 Uhr in Luxemburg erläutern.
35. EZB-Präsident Jean-Claude Trichet hat die wegen ihrer zögerlichen Kreditvergabe in die Kritik geratenen Banken aus der Schusslinie genommen.
36. EZB-Präsident Trichet: "Die Leitzinsen sind derzeit angemessen" Eine langfristige Erholung sei nur durch die "umfangreichen wirtschaftspolitischen Anreize in allen großen Wirtschaftsräumen" möglich, sagte EZB-Präsident Jean-Claude Trichet.

Assoziationsgraphen aus dem Wortschatz-Deutsch zum Vergleich anzeigen.